SejakTaman Mediterranean, pandangan Pointe de Saint-Hospice.
© Jérôme Galland«Semuanya bermula dengan dapur! Saya telah berkolaborasi dengan pemilik projek kecil, dia meminta saya untuk memikirkan semula dapur ... kemudian untuk mengulangi seluruh rumah», Menggalakkan Jean-Charles Tomas. Oleh itu, ia adalah sebuah vila yang moden tetapi di dalam bertarikh 1990/2000 bahawa pereka dalaman dijemput untuk mengkaji sepenuhnya. Pengubahsuaian sekeping - pemilik tinggal di sana semasa kerja - terganggu dan perlahan kerana pandemik. Pengasingan berturut -turut membuat pelanggan ini merasa banyak perjalanan dan ada masa yang lama di tempat yang sama keperluan untuk merasa baik di rumah.
Di teres, meja dan kerusi luaran adalah ciptaan Richard Schultz.
© Jérôme GallandIni adalah bagaimana program awal disemak semula ke atas, termasuk, masa tanda, transformasi bilik tetamu ke pejabat. Semuanya akan rosak di setiap bilik. Hanya ruang tamu, tanpa partisi, terselamat tetapi ketinggiannya di bawah siling meningkat untuk menambah kornea kecil. Bagaimana pula, mencapai gambaran keseluruhan? Sering kali, terima kasih kepada seni, dengan koleksi yang sangat indah yang akan diselesaikan secara meluas, dan kepingan perabot pertengahan abad yang warna kayu, dengan setia dicipta dari dapur ke bilik tidur dan ruang tamu, berfungsi sebagai benang yang sama tanpa pembangkang atau pertembungan dengan yang ada. Jangan lupa pandangan, elemen penstrukturan rumah, semua bilik yang mempunyai pembukaan tunggal tetapi berorientasikan ke arah kemegahan Riviera Mediterranean di bawah.
Di ruang tamu, candelierGelembung bercabang, dari Lindsey Adelman, telah dibuat untuk mengukur. Dia menghadap ke pejabatJH571, 1954, dan kerusiPP503, 1944, oleh Hans J. Wegner. Berhampiran sofa, dari Antonio Citterio (B & B Italia), Warren Platner (Knoll) dan Vas Tora Urup. Di dinding, kanvas oleh André Butzer,Muffin Inggeris, dari 2019. Permaidani Silk (Elsen dan Anak).
© Jérume Glare; © Khys J. Vegner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / Alagner / adagp, 2022; © Tourana Beat / ADAGP, 2022Ruang tamu memberi inspirasi kepada tenang dan berehat dengan kerusi berlengan dan tapak kakiElizabeth, dari Ib Kofod-Larsen, 1956, dan meja kopiMesa, de th robsjohn-gibbings, 1950. ArcaLelaki dengan bendera, dari Thomas Schütte, 2018, dan kanvasUntitledAlbert Oysles, 2018.
© Jérôme Galland; © Thomas Schütte / Adagp, 2022; © Albert Oehlen / Adagp, 2022Tailor -buatan pengubahsuaian
«Campurtangan separuh atau "mundur", setia kepada cara saya bekerja dengan nikmat, bukannya gerak isyarat besar atau warna yang kuat, butir -butir ini yang kita tidak lihat pada pandangan pertama tetapi yang kelihatan jelas selepas itu.»Pengubahsuaian jumlah tetapi pointillist, teka -teki yang memancarkan imej global dari pedalaman yang santai. Kerana secara terperinci bahawa pereka dalaman berjaya menyatakan diri mereka yang paling banyak, dengan melukis segala -galanya untuk mengukur ... oleh itu, di bilik mandi, dari pintu mandi ke aksesori, segala -galanya difikirkan untuk mewujudkan kesinambungan yang terdapat di seluruh rumah, seperti marmar yang dilihat di dapur dan digunakan dalam versi XXL. Dan selalu nada kayu yang berjalan di semua bilik tanpa dapat membezakan apa yang sudah ada dari apa yang dicipta atau ditambah ... pada asalnya pusingan sihir ini, jati besar dan pejabat tembagaJH571, dari Hans J. Wegner, dari 1954 di ruang tamu. Dia memberi inspirasi kepada Shade Oak dari semua pertukangan yang dibuat khusus, seperti di dalam bilik di mana meja roh pertengahan abad pertengahan melihat kulitnya yang berumur di tempat teduh yang sama seperti kerusiMetropolitan, dari Larsen & Bender Madsen, yang pemiliknya ingin menyimpan, dan di mana kepala kepala menembusi dinding besar lukisan geometri dalam pelaksanaan kayu cahaya yang sama.
Lukisan bahan semulajadi, oak, parket, marmar, batu trani dan dinding putih untuk kekal di atas naungan neutral yang memungkinkan untuk menampung perabot dan karya -karya artis yang telah menyempurnakan dan menyelesaikan koleksi yang ada - seramik dari piaSa, candelier yang dibuat oleh perancang yang tidak dapat dielakkan untuk memanfaatkanMesaDari th robsjohn-gibbbings, dari tahun 1950, masih di ruang tamu ... di luar, teres di atas bumbung rata yang tidak pernah berlaku sebelum ini disalut dengan papak yang jelas dalam semangat Mykonos, tumbuh-tumbuhan itu sepenuhnya disemak semula, kemanisan dan mengintegrasikannya sedikit lagi ke alam semula jadi.
Biro dan kerusi kerusi kuk ditandatangani Hans J. Wegner, 1959.
Éécômel Gallan; Hans J. Waysne / ADAGP 2022Di dalam bilik, pejabat, konsol dan bangku itu dibuat khusus oleh Jean-Charles Tomas. Kerusi berlenganKerang, dari Philip Arctander, 1944, menghadapi meja kopiLopak, oleh Jean Royère, 1950. Di atas topeng samurai, foto,Seascape, D'Hiroshi Sugimoto, 2015.
© Jérôme Galland; Jean Royère / Adagp 2022Bilik mandi terletak di marmar viola Arabescato. Di setiap sisi cermin (gangsa & co), sconcesMeter(Tekna). RobinetetorHenry(Kerja air).
© Jérôme GallandDi atas bumbung, perabot luaranBrionDatang dari Liaigre. Beket Terracotta (Ravel Pottery) Berikan sentuhan warna.
© Jérôme GallandDaripadakolamDalam Mosaic (Bisazza), anda dapat melihat teres lain. Kerusi berlenganRama -ramadari tahun 1959. Arik Arik Levy,Rockstneshift 250, 2015.
© Jérôme GallandPereka dalaman Jean-Charles Tomas di ruang tamu berhampiran kerusi berlenganPengerusi 45, dari Finn Juhl, 1945. Dia disokong oleh pasangan yang dibuat untuk mengukur (Bronze & Co). Di dinding, kerja oleh Cheyney Thompson,Lukisan proses stokastik, 2015.
»Galland; © Juhl / Adagp, 2022