雨果·托羅 (Hugo Toro) 位於巴黎的一座帶游泳池和冬季花園的私人豪宅

建築師兼設計師 Hugo Toro 站在 20 世紀 50 年代 Paolo Buffa 設計的意大利控制台前,上方是一個香檳桶(Christian Dior)、1960 年代 Lisa Johansson-Pape 設計的檯燈以及 Bertrand Lavier 的 Voss 作品。 Hugo Toro 訂製的桌子前面是 20 世紀 50 年代 Arne Jacobsendes 設計的椅子(Fritz Hansen)。天花板上懸掛著 1959 年製造的懸掛物(Böhlmarks)。雨果·托羅 (Hugo Toro) 訂製地毯。

由 Sarah de Beaumont 執導,Noelann Bourgade 協助,攝影:William Jess Laird/Bertrand Lavier© 2025 藝術家權利協會 (ARS),紐約/Adagp,巴黎,2025 年。

對於這個新的巴黎項目,裝飾師擁有全權委託。如果他最近交了飯店蔚藍海岸、巴黎旺多姆柏悅酒店的 Pur' 餐廳或杜拜的 Gigi 餐廳的新環境,以及如果他目前在 La Minerva 酒店工作,在羅馬,雨果·托羅 (Hugo Toro) 同時為這個針對一對有孩子的夫婦的計畫投入了大量資金:「他們來找我徹底重修這棟 1911 年的宅邸,這棟宅邸已經廢棄了 15 年,無人居住,損壞嚴重。我們仍然在那裡感受到某種靈魂。然後,這對夫婦要求我構建一個新的故事,創造一些溫暖的、具有真實身份的家庭”

客廳裡,訂製沙發(Hugo Toro)前面是巴西吧台,配有凳子。上圖是 Rémi Bracquemond 設計的 Gourde aux Lilas 花瓶,配有水瓶和 Harmonie 眼鏡(Baccarat)。牆上掛著雨果·托羅的作品《人、公牛和河流,2024》和設計師創作的訂製壁燈。花(巴黎繆斯)。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

入口處有一個定制的長凳,樓梯上有一個定制的滑梯,天花板上有一個7 m 高的定制鍍鉻和穆拉諾玻璃枝形吊燈,這三個吊燈均由雨果·托羅(Hugo Toro ) 設計。地板上擺放著 Patrick Crulis 設計的琺瑯陶瓷咖啡桌(Galerie Aurélien Gendras)。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

這位多產的多才多藝的人自 2020 年起擔任其代理機構的負責人,目前正在這裡開展他最重要的住宅項目。為了在七個層面內創造新的流通,必須進行重大的結構性變革。大多數歷史元素都被保留,例如樓梯欄桿或精心修復的木製品。業主感興趣的是保留過去、現在和未來之間的這種關係,擁有一個立足於巴黎背景但又具有現代氣息的地方。「我們的想法是混合紋理、時代,並將舊木製品與鍍金和銅綠技術進行對話,透過一種扭曲來實現它,例如將它與非常存在的鋁結合起來,盡可能多地設計並結合復古作品,指定三十歲。我喜歡這個項目的原因是它讓我能夠探索我的藝術家、建築師、室內設計師和設計師的一面。 »

客廳裡,Hugo Toro 訂製的沙發前和老式 Iron Tree 咖啡桌 (Roche Bobois) 上有醒酒器和 Harmonie 玻璃杯 (Baccarat)。旁邊是一對 Märta Blomstedt 設計的 Aulanko 扶手椅(1940 年)。背景是一盞 Tolu Bommalatam 燈(木匠工作室畫廊),牆上有兩個由 Hugo Toro 定制的壁燈。右邊牆上的是雨果·托羅的作品《紅樹林的迴響》(2024)。 Hugo Toro 的客製化地毯和懸吊。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

事實上,大部分的家具、照明和地毯都是客製化設計。有必要適應非凡的體積,在一定的垂直度上進行工作,入口處的巨大樓梯就證明了這一點,他想用同樣巨大的鉻和穆拉諾玻璃吊燈裝飾,高度為七米。復古無處不在,為該項目帶來了活潑而永恆的一面,許多歷史悠久的作品都是在拍賣會上發現的,例如巴西木雕酒吧,為客廳甚至跳蚤市場增添了特色。我們還注意到圍繞著光線、顏色和紋理、原材料和複雜材料的混合進行了大量工作。如果說主浴室以通體綠色縟瑪瑙而引人注目,那麼毗鄰的臥室則提供了一種舒適的柔軟感,其高高的床和覆蓋著彈力織物的牆壁,我們可以在櫥櫃門上觀察到羚羊角形狀的把手:「旅行的邀請始終存在於我的作品中。對我來說,創造一個溫暖且適合這個家庭的遊牧風格的拼湊作品很重要。 »

1971 年,莫里斯·卡爾卡 (Maurice Calka) 的 Boomerang 辦公桌上有一盞金屬燈 (Wilmotte)。前面是 Nacho Carbonell 設計的 Net Chair 10 鋁製椅(木匠工作室畫廊)。 Max Sauze 設計的 Orion 吊燈,1960 年。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

浴室的纈瑪瑙大理石牆上掛著雨果·托羅 (Hugo Toro) 定制的雪花石膏和青銅壁燈。水龍頭,Grand Central 系列 (THG)。石灰華地板。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

從巴黎古典主義到野蠻主義

他的個人風格也體現在作品的藝術指導上,尤其是他自己的畫作,即使它們是獨立創作的,這裡也很明顯。所以他的畫布紅樹林的迴聲似乎總是在客廳中佔有一席之地,並賦予它一種受歡迎的異國情調。漆木天花板、藤條沙發床和室內游泳池周圍的多個仙人掌以及位於頂層的帶露台的冬季花園也具有異國情調:“頂部和底部的這兩個小塊讓您可以在冬天和夏天使用這個地方,並收到旅行邀請”,創作者解釋。

客廳裡,Namoradeira 壁爐後面,1975 年由 Zanine Caldas(Carpenters Workshop Gallery)設計,大型金屬吊燈 Lux Æterna,由 Sasha x Sasha(Galerie Paradis)設計。雨果·托羅 (Hugo Toro) 於 2024 年繪製了關於測量和繪畫火山以尋求遏制的牆壁貼花。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

在主臥室中,Hugo Toro 定制的床、床頭櫃和床頭板覆蓋著 Elkhart Brown 面料(Schumacher)的床罩,與覆蓋著 Baleen 02 面料(Zak + Fox)的牆壁相結合。 Hugo Toro 訂製落地燈和地毯。花(巴黎繆斯)。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

在建築方面,增加了許多元素,如鋁製框架、拱門和客廳的水綠色弧形陶瓷壁爐。結果是不拘一格,具有不同的時間風格——從巴黎古典主義到20 世紀70 年代的野蠻主義,但每個空間都有自己的特色,創造出視覺上的驚喜,無論是特等艙、接待室、六間臥室及其浴室、或浴室。私人宅邸還擁有一個由園林設計師紀堯姆·德蒙 (Guillaume Demont) 設計的小花園。雨果·托羅的每部作品都藉鑒了電影世界,創造了一個具有強烈敘事維度的全球宇宙。他的建築作品被認為是一個場景,仔細佈置空間並極其註重細節:「這是一個精心設計的項目,我希望變得非常溫暖”,雨果·托羅堅稱,他已經掌握了這裡的一切,而這足以強調這一點。我喜歡從開始到結束都在那裡,我的專案是生命中的時刻。 »

雨果·托羅的畫作展覽將於 2025 年 2 月 4 日至 3 月 22 日在巴黎墨西哥文化學院舉辦,地址:119, rue Vieille-du-Temple。

泳池旁擺放著來自 20 世紀 70 年代 Fletch Atelier Schütz 的竹藤沙發床,綠色恆河大理石地板。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

客廳裡,Hugo Toro 訂製的沙發前有一對 Michel Cadestin 設計的瑜珈扶手椅。牆上掛著雨果·托羅 (Hugo Toro) 訂製的兩盞壁燈。嘉理蓋思地毯(1.6.9 版)。插花(繆斯巴黎)。後面的房間裡有一張 20 世紀 70 年代的古銅色角椅,由 Roberto Matta(帕特里克·福廷畫廊​​)設計。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

冬季花園中,訂製的沙發和壁燈均由 Hugo Toro 設計。露台上有兩張漆鋁系列 1800(Tectona)沙發床。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird

花園由景觀設計師 Guillaume Demont (Guillaume Le Jardinier) 設計,展示 Laurent Dufour (Galerie Aurélien Gendras 和 Galerie Lefebvre & Fils) 的作品,以及由 Sido & François Thevenin (Galerie Patrick Fourtin) 設計的鍛鐵凳。

導演:莎拉·德·博蒙特,諾埃蘭·布爾加德 協助,攝影:William Jess Laird