路易斯·巴泰勒米和他的項目絲綢之路上的神奇生物與阿卜杜拉希姆·烏馬羅夫 (Abdurahim Umarov) 合作製作。由烏茲別克斯坦藝術文化發展基金會提供。
路易·巴泰勒米（法國）
與 Abdurahim Umarov（烏茲別克斯坦）合作
絲綢之路上的神奇生物：2024 年至 2025 年為布哈拉 Khoja Kalon 清真寺創作的一系列紀念性淺浮雕。
這個概念？對於路易·巴泰勒米 (Louis Barthélemy) 與工匠大師阿卜杜拉希姆·烏馬羅夫 (Abdurakhim Umarov) 合作，用傳統的石膏雕塑想像出想像中的生物。這些面板貼在霍賈卡隆清真寺的外牆上，其靈感來自古代插圖手稿，其中在一張圖像中講述了多個故事。每塊面板代表穀物、香料、水果和昆蟲，象徵著記憶、食物和該地區農業傳統的概念。
您能用幾句話向我們介紹一下您的項目嗎？
該項目名為絲綢之路上的神奇生物。這是一幅由六塊面板組成的大型牆壁淺浮雕，描繪了一群想像中的動物，由水果、香料、穀物、昆蟲組成……混合的動物寓言，靈感來自波斯細密畫和阿爾欽博託的世界。這些人物體現了滋養絲綢之路的文化交流的奇妙、豐富，尤其是豐富。這幅畫花了我幾個星期的時間，但在戴安娜·坎貝爾和策展團隊的邀請下，思考從去年 11 月開始。我對這個地區、它的故事、它的材料進行了大量的研究。該項目通過閱讀、討論和會議而發生轉變。這是一次真正的旅程，有機且滋養。即使在今天，我們的車間仍處於生產階段。
您能介紹一下與您合作的工匠嗎？你是如何選擇自己的？
我與塔什幹的工匠大師 Abdurakhim Umarov 合作，他是 ganj（一種手工雕刻塗層）的專家。這次會議的召開得益於兩年一次的團隊。他是一個到了一定年齡的人，儘管身體脆弱，卻充滿了令人印象深刻的活力和激情。他在他的家裡接待了我，他的家人圍繞著我，充滿了令人解除戒心的溫暖。他準備了自己的項目相冊，分享了他的法國之旅的回憶……有一種慷慨，一種分享的快樂，非常令人感動。當然，我在探索過程中遇到了其他工匠。但與他建立了直接的聯繫。共同工作的共同願望就這樣誕生了。
